This beautiful little program will allow you to take subtitles off your file and convert them to the SRT format that the WD media players do recognize. Then you have to get the subtitles off of the MKV file and thankfully, there is a program for this (of course) called Subtitle Edit. This program will allow you to convert the disc to MKV format with the subtitles attached and not forced. Leawo makes a great program called Blu-ray to MKV Converter. First, you have to be able to get the subtitles in a non forced format. The subtitles on a normal disc are in a PNG format and the WD media players do not recognize this format.
Then, I happened upon another forum that was also discussing subtitles and here’s what I found out:
Researching endless hours and testing time after time with nothing but frustrating failure after frustrating failure. While I was hopefully waiting on a reply from the community, I continued to work on the subtitles problem. I know that has to be super frustrating for those who know what they are doing, so again I apologize. I try my best and I don’t mind hard work and reading instructions. Please, please, please understand that I am no way near technically proficient in just about anything. I don’t like having the subtitles on all the time (I tend to read the subtitles and not watch the movie), but need the subtitles at times for languages other than English (I’m not fluent in Dorthraki, Valyrian, Na’vi or any other language).īack up blu-ray discs with as close to original disc quality
I would like to back up my blu-ray discs (with four kids in and out of the house and two siblings that like to “long term borrow”) and be able to take the subtitles with the format that can be turned on and off. Here’s what I am desperately trying to do: Just about every PavTube including byte copy (byte copy works okay but won’t do many new movies and has a tendency of putting black screen for a minute or so during the movie and then returning to movie) Mkvtoolnix (just recently download and made a complete mess of) Leawo Blu-Ray to MKV converter (subtitles work on everything but the WD Live due to PGS subtitles is my understanding) Leawo blu-ray ripper (able to get “forced” subtitles that are always on) Typing in every possible way I can think of. I have done hours and hours of research and reading (not just on the WD community either). If it has, please just point me to that thread. I want to first apologize in advance (and I’m sure you get that more than enough times) if this question has been asked several times before and answered somewhere.
0 kommentar(er)
